Главная Новости Как Россия хочет получить влияние в сфере авторского права в Грузии

Как Россия хочет получить влияние в сфере авторского права в Грузии

როგორ სურს რუსეთს გავლენის მოპოვება საქართველოში საავტორო უფლებების სფეროში

Парламент собирается принять закон, который может усилить интересы России в сфере грузинской культуры. Речь идет о подготовленном «Грузинской мечтой» законопроекте, согласно которому в закон «Об авторском праве и смежных правах» вносятся поправки. В связи с тем, что законодательные поправки содержат угрозу усиления российского влияния в Грузии, часть парламентской оппозиции, а также международные организации призывают парламент приостановить рассмотрение законопроекта. что происходит?

Коллективное управление авторскими правами предполагает использование произведений, защищенных авторским правом, и справедливое вознаграждение правообладателей [авторов]. С этой целью в 1999 году в соответствии с Законом Грузии «Об авторском праве и смежных правах» была создана Авторская ассоциация (АПА), в функции которой входит выдача разрешений, сбор роялти и их распространение по всему миру. GCA является членом всех ведущих мировых организаций по авторскому праву (CISAC, BIEM, IFRRO) и сотрудничает с более чем 250 организациями коллективного управления по всему миру. GCA с 2011 года возглавляет Гига Кобаладзе, который объясняет принцип работы ассоциации с «Нетгазет». «Тарифы установлены и все сегменты имеют разные тарифы, например: ресторан, телевидение, радио, театр и т.д. имеют разные тарифы».

В соответствии с этим тарифом выдается лицензия и эти организации, то есть пользователи, платят по установленному тарифу. Помимо того, что эти организации платят деньги, они по закону обязаны предоставлять нам информацию об использованных произведениях, которую они предоставляют более-менее хорошо. Когда нам платят, мы обрабатываем эту информацию и распределяем гонорары в зависимости от того, как часто используется музыкальное произведение.

Поэтому за каждую работу мы закрепляем соответствующий гонорар», — поясняет Кобаладзе. Однако, несмотря на это, некоторые грузинские авторы-исполнители годами недовольны работой GCA и считают, что ассоциация ненадлежащим образом распределяет их гонорары. Такое недовольство они выразили на заседании комитета по культуре, состоявшемся в парламенте 12 июня, где обсуждались поправки в закон «Об авторских и смежных правах».

«Мы много раз приходили сюда [в парламент] и много раз озвучивали нашу проблему. Человек [Гига Кобаладзе], которого мы тогда наняли, недобросовестно исполнял свои обязанности. У нас были жалобы по этому поводу, но они не были услышаны. Мы прошли эти годы в унижениях и конфликтах. Это были не просто сомнения, мы дети маленькой страны и знаем все, где, кто, как и как… Я, как один из авторов, прошу вернуть все, что мы пережили за эти годы каждого из нас», — сказала композитор Руса Мюладзе на заседании комитета по культуре 12 июня. Из-за этого недовольства некоторые художники вышли из Ассоциации авторских прав (АОП) и присоединились к Ассоциации правообладателей Грузии (ГЕРА), созданной в 2019 году.

С другой стороны, по закону ГЕРА не имеет права взимать гонорары в Грузии, а деньги из России для грузинских авторов-исполнителей привозит, поскольку имеет договор с Российским авторским обществом (РАО). Как говорит Гига Кобаладзе, именно на российские деньги GERA пытается вербовать грузинских авторов и исполнителей. «Только в 2019-2021 годах ГЕРА получила около 1,4 млн долларов инвестиций от РАО и двух других российских организаций. Они сами говорят, что мы привозим деньги из России, и называют эти деньги грузинским гонораром, собранным в России, когда к гонорару это не имеет никакого отношения. 1,4 миллиона долларов, якобы собранные для грузин в России, не могут быть гонорарами по одной простой причине — гонорары на эту сумму в России не собираются даже для стран с самым большим репертуаром, таких как США, Франция, Великобритания, Италия и т.д. Даже теоретически невозможно, чтобы гонорары грузин в России были выше, чем у англо-американского репертуара», — говорит Гига Кобаладзе.

По его словам, законодательные поправки, подготовленные «Грузинской мечтой», открывают путь для GERA, чтобы через нее Россия могла установить контроль над грузинской художественной сферой. Как говорит Кобаладзе, об этом свидетельствует тот факт, что некоторые статьи законопроекта напрямую адаптированы к GERA. Бека Одишариа, один из авторов законопроекта, говорит, что команда менеджеров начала работать над законодательными изменениями после того, как к ним обратились авторы, недовольные авторским правом объединения. По его словам, к разработке закона привлекались иностранные специалисты, а «не российские эксперты». «Мы работали над этим два года, и одна группа авторов даже обратилась в прокуратуру, потому что самодурство г-на Кобаладзе не знает границ […] несмотря на то, что из этой организации вышли сотни творцов, она продолжает накапливать деньги », — сказал Бека «Рустави 2».


Source

Загрузить похожие статьи

Сейчас читают

Уникальные сорта винограда, которые есть только в Грузии

В Грузии виноградарство – это не просто наука, это искусство, передаваемое из поколения в …